To je bilo vreme septembarskih proslava i nirnberških mitinga.
Byl čas zářiových slavností, norimberských shromáždění.
Već je bilo vreme da dopuste crncima u ovu rupu.
To je dost, že sem pouštěj černý.
A onda je bilo vreme da radimo.
No a pak, jsme začaly cvičit.
Mislim da je ideja kojoj je bilo vreme.
Myslím že je to dobrej nápad v tuhle chvíli.
baš je bilo vreme da Gwen... ide kuæi.
Jednoduše nastal Gwenin čas... odejít domů.
Kada sam otišla u bolnicu, kada je bilo vreme da se rodiš, mama nas je preselila u Bronks, gde nismo nikoga znali.
Když jsem přišla z nemocnice, to byl skoro čas, aby ses narodil, máma nás přestěhovala do Bronxu, kde jsme nikoho neznali.
Mozda... mozda je bilo vreme da se skrasim.
Možná přišel čas postavit vlastní krb.
Sad je bilo vreme da saznam i ostalo.
Bylo na čase, dozvědět se ten zbytek.
Pitala me je da joj pomognem da proda ukradeni kamion, ali to se pretvorilo u kidnapovanje i napad, a moje iskustvo dok sam bio kriminalac mi je govorilo da je bilo vreme da prestanemo.
Požádala mě o pomoc prodat kradený náklaďák, ale zvrhlo se to do únosu a napadení a moje předešlá zkušenost kriminálníka mi naznačila, že je čas to odpískat.
To je bilo vreme nemira i prevrata u regionu.
Byl to čas neklidu a nepokojů v naší zemi.
I to je bilo vreme kada me je nazvala Christine.
Bylo to ve chvíli kdy mi volala Christine.
Pre dva dana mi je bilo vreme za pajkenje.
Už dva dny jsem nebyl v posteli.
Jedini problem je bio da je bilo vreme za sveca, i zato je, ja mislim postao zavisnik.
Jediný problém spočíval v tom, že nebyla ta správná doba na svatost, a podle mne to je důvod, proč se stal drogově závislým.
Nekada je bilo vreme kad smo bili na snimanju, u nekom oèajnom hotelu.
Jednou jsme byli na nějakém místě, v jednom příšerném hotelu.
U redu, dosta je bilo, vreme je za krevet.
Stačí, stačí, je čas jít do postele.
Znam da ti je danas teško da zamisliš, ali to je bilo vreme... kad se proseèni Amerikanac bojao za sigurnost i preživljavanje, agente Smit.
Vím, že si to dnes těžko představíte, ale byly doby, kdy se průměrný Američan bál o bezpečnost a přežití, agente Smithi.
Možda je bilo vreme krenuti dalje.
Možná bylo na čase se posunout.
Gða Miš je bila toliko sreæna da se, kada je bilo vreme da Toni ode, popela skroz uz njegovu surlu i poljubila ga u obraz.
Paní Myška byla tak šťastná, že když nastal čas Tonyho odchodu, vyšplhala celou tu cestu nahoru a dala mu pusinku na líčko.
Kakvo je bilo vreme tog velikog dana za vas?
Jaké bylo počasí v tak důležitý den?
ali za mene to je bilo vreme patnje.
ale pro mě je to doba plná utrpení.
Reci mi, da li je bilo vreme Ming dinastije kada si otišao u zatvor?
Nevládla dynastie Ming, když jsi šel sedět?
Naša porodica se širila pa je bilo vreme da se preselimo iz naše male jednosobne stanarine koju smo delili sa 12 èlanova Rodrigez porodice.
Naše rodina se rozrůstala, takže byl čas přestěhovat se z našeho 1+0, který jsme sdíleli s 12ti člennou rodinou Rodriguezových.
Onda je bilo vreme za spavanje.
Potom už byl čas jít spát.
Možda je Skat bio u pravu, možda je bilo vreme da vratim život u normalu.
Možná měl Scott pravdu. Možná byl čas vrátit život do zaběhlých kolejí. Co jsem to vlastně dělal?
To je bilo vreme da Krejovi uði u tajnu istoriju '60-ih.
Nastal čas, aby Kryovi začali promlouvat do tajných dějin 60. let.
Ja èesto kažem da je bilo vreme kada je moja majka izgledala starije zbog fudbala.
Často říkám, že moje máma hodně zestárla, jen kvůli fotbalu.
Što je znaèilo da je bilo vreme da se vratimo reguralnom programu.
Takže přišel čas pokračovat v seriálu.
Veæ je bilo vreme za to.
Už bylo na čase, aby to někdo udělal.
Možda je bilo vreme da sazna.
Jo, možná už bylo načase, aby se to dozvěděla.
Drugo iznenadjenje je bilo vreme smrti.
Další překvapení, které máme, je čas smrti.
Mislim da je bilo vreme, Rejèel, da poèneš da pratiš moje instrukcije, zar ne?
Už by bylo dobré, Rachel, kdybys poslouchala moje instrukce, že?
Već je bilo vreme večere, pa smo počeli da tražimo neki restoran.
Byl čas na večeři, tak jsme se začali poohlížet, kde se najíme.
Možda je bilo vreme da dokažem sebi da, jeste bitno da se prošlost razume, bitno je da se ona sagleda iz drugog ugla, ali možda bismo trebali da sagledamo jače strane naše kulture i gradimo na osnovu temelja u sadašnjosti.
Ale možná bylo potřeba, abych si dokázal -- ano, minulost je důležitá, je třeba se na ni podívat z jiného úhlu, ale co bychom možná měli udělat, je podívat se na silné stránky naší kultury a postavit na nich základy.
To je bilo vreme kada su mi roditelji ostarili.
Přišlo to v čas, kdy moji rodiče velmi zestárli.
U svakom slučaju, to je bilo vreme kada sam uglavnom bio zainteresovan za sakupljanje izmišljenih priča.
Nicméně byl to čas, kdy jsem se velmi zajímal o sběr snových příběhů.
0.40039491653442s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Byl čas zářiových slavností, norimberských shromáždění. 